Jeg tilbragte natten på et stengulv, hvor jeg skreg: "Jeg vil dø."
Proveo sam celu noæ na podu vrišteæi, "Želim da umrem!"
Sådan gik det til, at Betty og Anson tilbragte natten på Ffynnon Garw.
I tako su Betty i Anson ostali preko noæi na Ffynnon Garwu.
Har du været så ensom, du tilbragte natten med at forvirre en bevidstløs?
Jesi li bio tako usamljen da provedeš noæ sa nekim u komi?
Er det manden, du tog hallucinogene svampe sammen med, inden du tilbragte natten med Daniel Cleaver?
Je li ovo čovek sa kojim si viđena kako uzimaš halucinogene gljive pre nego što si provela noć sa Danijelom Kliverom?
Jeg tilbragte natten med en skøn thaipige.
Proveo sam noć sa predivnom Tai devojkom.
Jeg tilbragte natten på åstedet med en lygte og et polaroidkamera.
Provela sam noæ slikajuæi one ostatke.
Jeg tilbragte natten ser en film, du sindssyg...
Proveo sam cijelu noæ gledajuæi film, ti luda...
Jeg tilbragte natten i cellen og blev ført dertil ved øret.
Nisam samo bio zatvoren sinoæ, veæ sam odveden u zatvor za uvo.
Du tilbragte natten her uden at få noget?
Провео си ноћ а нема акције.
Kan du forestille dig Ritas ansigt, hvis jeg havde sagt, at vi to tilbragte natten sammen på et hotel?
Možeš li da zamisliš Ritino lice, da sam joj kazala da smo proveli noæ zajedno u motelu?
Du købte en drink til mig, og jeg tilbragte natten i din lejlighed og gjorde ting, jeg ikke har gjort. Med nogen siden.
Platio si mi piæe i provela sam noæ u tvom stanu, radeæi stvari koje nisam sa nikime radila od tada.
Kvinden, som Caffrey tilbragte natten med.
Ista djevojka kod koje je Caffrey prespavao. - Jesi li sigurna?
Tja, hvis I retter jeres opmærksomhed mod denne Udsøgte opstilling herovre. Som jeg tilbragte natten...
Па, ако усмерите своју пажњу на ову изврсну панораму на коју сам потрошио целу ноћ...
Han var beruset og tilbragte natten på mit værelse
Bio je pijan i prenoæio je u mojoj sobi.
Jeg hører, du tilbragte natten hos Marilyn.
Zdravo, deèko. Èujem da si juèer proveo noæ s Marilyn. -Nisam.
Ville det ikke være nemmere, hvis du tilbragte natten hos dem, og så tog af sted om morgenen som en normal fyr?
Ne bi li bilo lakše da provedeš noæ u njihovim stanovima i otiðeš ujutro, kao normalni deèki?
Vi tilbragte natten inden hos dig.
Провели смо претходну ноћ код тебе.
Det gør jeg ikke, jeg tænkte blot, du tilbragte natten med nogen.
Ništa, samo sam shvatio da si imao nekog.
Du tilbragte natten alene i mørket.
Provela si noæ sama u mraku.
Jeg er her uden min kone og tilbragte natten med en veninde.
Došao sam bez supruge. Odluèio da prvu noæ provedem s prijateljom.
Jordemoderen blev tilkaldt, og vi tilbragte natten sammen.
Pozvali su babicu i zajedno smo provele noæ.
Jeg tænker tilbage.......på alle de gode stunder vi har haft, ligesom... da vi tog på camping og tilbragte natten, med at fortælle hinanden alle vores hemmeligheder.
Prisjeæam se svih naših dobrih provoda. Kao kad smo išli kampirati i proveli noæ odajuæi tajne jedan drugome.
Vi rejser tilbage fra Skotland til London når toget pludselig blev opslugt af en snestorm Og vi tilbragte natten i et håndværkere Hotel i Middlesbrough.
Vraæali smo se iz Škotske u London kada je vejavica iznenada zamela voz i proveli smo noæ u hotelu za trgovce u Midlsburgu.
Jeg tilbragte natten hængende i flyets vinge med hajer under mig.
Noæ sam proveo viseæi s avionskog krila a nogama sam se sudarao s ajkulama.
Men hun gik med en, som tilbragte natten hos hende.
Ali se distribuira ne samo. Noć proveo sam s njom.
Er du klar over, hvor jeg tilbragte natten?
Znaš li gde sam noæas spavala, majko?
De tilbragte natten sammen med glæde.
A oni proveli noć zajedno svojevoljno.
Tilgiv mig, men selv for en mand, der døde og tilbragte natten i spjældet, så ligner du noget, der er løgn.
Oprosti mi. Ali èak i za èovjeka koji je umro... i onda proveo noæ u zatvoru, izgledaš usrano.
Tilbragte natten i et badekar, bundet og kneblet.
Proveo sam noæ u kadi, vezan i zapušenih usta.
Jeg tilbragte natten på et hotel der var lukket for renovering.
Noæio sam u hotelu koji je zatvoren zbog renoviranja.
Tidligt næste Morgen gjorde Josua sig rede, og hele Israel brød op fra Sjittim sammen med ham og kom til Jordan, og de tilbragte Natten der, før de drog over.
I usta Isus ujutru rano, i kretoše se od Sitima i dodjoše do Jordana on i svi sinovi Izrailjevi, i noćiše onde a ne predjoše.
Derpå rejste Ezra sig fra Pladsen foran Guds Hus og begav sig til Johanans, Eljasjibs Søns, Kammer, hvor han tilbragte Natten; han hverken spiste eller drak, fordi han græmmede sig over Troløsheden hos dem, der havde været i Landflygtighed.
Potom usta Jezdra ispred doma Božijeg, i otide u klet Joanana sina Elijasivovog; i ušavši ne jede hleba niti vode pi, jer tužaše radi prestupa onih koji biše u ropstvu.
Men det skete i disse Dage, at han gik ud på et Bjerg for at bede; og han tilbragte Natten i Bøn til Gud.
Tih, pak, dana izidje na goru da se pomoli Bogu; i provede svu noć na molitvi Božijoj.
0.97814702987671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислите, провели сте ноћ са тим хипиком? 